よく見りゃ違うご尊顔


tranp-01.jpg

トランプのおはなし。

ババ抜きや神経衰弱に始まり、カジノのゲームで定番のブラックジャックやポーカーまで、お手軽なゲームとして誰もが一度は手にしたことがあるトランプ。その絵柄はご当地の名産であったり、キャラクター商品であったりで異なるが、もっとも一般的なトランプのデザインといえば写真(左)のもの。16世紀のフランスにて成立したというこのデザイン、Aから9までの絵柄の配置や、絵札であるジャック(J)、クイーン(Q)、キング(K)のご面相もおなじみかと思う。

さて、ここで今回のウンチク。下の写真はそんな一般的なトランプ絵札の一部だが(クリックすると大きくなります)、これ、よく見ると同じJ、Q、Kでも顔が違う。たとえばハートのKはツルンとした顔をしているが、クラブのKはエラそうにヒゲを生やしている。顔だけでなく、ダイヤのQは花を持っているが、スペードのQは花のほかに槍のような武器まで持っている。
tranp_02_01.jpg
つまりこれ、絵札に登場する12人(3枚×4種)は全員別人というわけ。そしてさらに、絵札の12人には全員モデルもいるのだ。

詳しくは下の一覧をご参照ください。中にはかなりの大物もいるので、次にトランプをめくる際には一度注目してみてくださいませ。

【ハート】
J……百年戦争で捕虜になったジャンヌ・ダルクを救出に向かった(失敗)兵士、エティエンヌ・ド・ヴィニョル(ラ・イルの愛称で知られる)
Q……フランク王国の王・ルイ1世(カール大帝の息子)の妻であるユディト。もしくは旧約聖書(外典としている宗派もあり)「ユディト記」に登場するユダヤ人女性のユディト
K……フランク王国の王・カール大帝(シャルルマーニュ)

【クラブ】
……「アーサー王物語」に登場する騎士・ランスロット
Q……ラテン語の女王"regina"から、アナグラムで"Argine"=アージンという名前の女性。モデルはフランス王・シャルル7世の妻・マリー、もしくは愛人・アニエスの説がある(「足して二で割った」説もあり)
K……マケドニア国王・アレキサンダー大王

【ダイヤ】
J……ギリシア神話に登場するトロイアの王子・ヘクトル。また、カール大帝の配下で、シャルルマーニュ伝説にも登場するローランという説も
Q……旧約聖書「創世記」に登場するヤコブの妻・ラケル
K……古代ローマ帝国の皇帝・カエサル(シーザー)

【スペード】
J……カール大帝とともに戦った伝説の英雄であるオジェ・ル・ダノワ。デンマークでは"ホルガー・デンスク"の名で呼ばれ、国の危機には復活して活躍すると語り継がれている人物
Q……ギリシア神話の戦いの女神・アテナ。"都市を護る女神"でもあるので、Qで唯一、武器を持っている
K……古代イスラエルの王・ダビデ。「ダビデ像」でおなじみ